O paywall me incomoda também, mas acredito que o Medium esteja inclusive repensando isso. Fica a dica de que para links vindos do twitter, decidiram derrubar o paywall, então explorar pode ser um bom caminho para você continuar consumindo o conteúdo em inglês.